|
2008年第1回入院の14日目です。
2008年4月15日(火)に退院することになりました。
これで終わればよいのですが、通院、検査に加えてもう1回の入院が予定されています。昨年は9か月間ずっと入院していたのですが、今年は仕事をしながらの入院・通院なので、文字どおりガンファイターの「第2部 スーツという鎧(よろい)を着た闘い」です。
入院は生活のすべてではなく、日常生活は続いています。モバイルブロードバンドのおかげで、入院していてもインターネットショッピングができます。今回の入院期間中に購入した主なものは次のとおりです。
PDA版南山堂医学大辞典第19版(for Palm OS/Pocket PC) 製品版(ダウンロード販売) 15,750円(税込)
医師・医学生、薬学・看護分野、そして法曹・行政・マスコミまで広く活用される、医学辞典のベストセラー「南山堂医学大辞典」。その最新改訂版(第19版)がPDA版になりました。PDA版では、収載の見出し語 約40,000語,外国語索引 約110,000語,図表 約900点を完全収録。最新医学大辞典をいつでも、どこでも、簡単に検索参照できます。
昨年の入院のときは、私が医療関係者でないことと、値段が高いことを理由に買いませんでした。しかし、膀胱がんウェブカフェの翻訳を進め、勉強を深めるうちに少々値段が高くても、新規契約した予備携帯の情報携帯端末(PDA)のイーモンスター用に購入することにしました。
専門辞書75万語収録、販売本数1位の翻訳ソフトの最新版 「本格翻訳6」
「本格翻訳」シリーズは、定番の翻訳ソフトで、業界トップクラスのNEC翻訳エンジンを搭載し、精度の高い翻訳が可能なものです。
パッケージ版は3,970円(税込)ですが、ダウンロード版は5%OFFの3,770円(税込)です。
翻訳の効率を上げるのと辞書代りに購入しました。翻訳ソフトの翻訳内容は変な日本語も多いので、日本語のチェック、用語の再整理、医学の専門用語の注釈をつけるなどしてからホームページを更新しています。導入するメリットは、タイプアップの手間が減ることと、辞書機能が便利で速いことです。
このほか、翻訳には昨年の入院期間中に購入した次の画像の医学辞典ソフトの研究社医学英和辞典を使っています。

3色ボールペン搭載USBメモリー 「PEN-M1G」
ボールペン部はパイロット社製が使われています。USBメモリーはReadyBoost対応ではないので、書込速度が遅いです。標準価格は3,360円です。
ボールペンにUSBメモリーが付いていると便利です。しかし、万が一ボールペンを失くすとUSBメモリーに記録されている情報が流出する危険があるので、情報流出防止ソフトにより保護をかける必要があります。
オークリー・チタニウム(メガネ)
短い人生かもしれないと思い、欲しかったオークリーのサングラスを買うことにしました。
メガネはインターネットショッピングをせずに一時外泊期間中にオークリーの正規代理店のメガネショップで買いました。
仕事用なのでサングラスのレンズを透明レンズに換えます。メガネショップで視力を測定すると、受け入れがたい事実として老眼が進んでいることが分かり、遠近両用レンズにすることにしました。すると遠近両用レンズは、インターネットで調べて決めていたオークリーのウィスカー(Whisker)というサングラスのカーブフレームに対応していませんでした。
がっかりして、ほかのフレームを探していると、オークリーのメガネ専用フレームがメガネショップの別のコーナーにありました。メガネ専用フレームはオークリーのホームページには出ておらず、頼りの情報は店のカタログだけです。カーブフレームの湾曲度が少し緩やかで、遠近両用レンズがはまることを確認しました。メガネフレームはサングラスよりも10,000円以上高いのです。レンズ(22,050円)とフレーム(33,600円)の合計55,650円です。
【膀胱がんウェブカフェ(仮訳)】
がんにならない食べ物の重要視
蒸した野菜、生の野菜、生の果物及び新鮮なジュース、有機全粒粉、豆、ナッツ、種、味噌、海草及びシイタケが勧められます。すべての果物及びほとんどの野菜は、それらの重要な酵素を守るために生で食べられるべきです。[調理されたトマトの中のリコピン(トマトを赤色にするカロチノイド色素)についての最近のデータを考慮すると、良い助言の例外であるかもしれません。栄養を御覧ください。]
↓(詳しくは)
http://idomov4.netfarm.ne.jp/~bh001111/4644072b/i/newpage95.htm
|